こんばんわ。
夜分遅くに失礼します。
今日、退院した衣服が無事に自宅へ戻って参りました。
なんとまぁ！
想像以上の素晴らしい仕上がりで、親子共々歓喜の声をあげてしまいました！
すごい！！
キレイ！！
あんなボロボロだったのに！
破けてたの全然分からない！
外に着ていける！！
嬉しいーーーー！！
すごいです！
素晴らしいです！
衣服が戻って来るのを待っている間は息子と、とりあえず穴がふさがってれば、部屋着にすればいいかね、と話していたんです。
ミシンつぎ、という技は本当にすごいですね。
いや、高い技術力のお陰です。
実は洋服の病院さんにお願いする前は、こっちの衣服の修理屋さんに相談にも行きました。
そこでは、ミシンつぎという文字など出てくるどころか、この破けは縫い合わせられないから、パッチワークみたいに別の布をつけるか、ワッペンを上から縫い付けるか、と提案されました。
それはちょっと…となりまして。。。
京都は遠くて少し戸惑いましたが、HPで沢山のビフォーアフター例が見れたり、LINEで気軽に問い合わせができたこと、丁寧なメッセージのやりとりができたこと、そしてとても良心的な治療費だったことで、洋服の病院さんに治してもらおう、と一歩を踏み出せました！
治して(直して)いただけて本当に良かった。
仕上がりがキレイでホントに感動しました！
息子もすごく喜んでます！
まさかまた外に着ていけるなんて思ってもいなかったので！
本当にありがとうございました。
洋服の病院 担当者からの返信
大絶賛のお言葉がなんだか気恥ずかしいです(笑)
画像でこのダメージを見た時に「おぉぉぉおおお。。。」となりましたが、こちらに届いてから見てみるとそこまでだったのでなんとかなるかなーと思いました。
自転車でコケてしまったということだったので、これがここまで破れるってことは相当痛かっただろうなーと思いながら縫製してました。
（うちの息子くんもよく破って帰ってくるので、なんだか心配になりました(笑)）
ちゃんとしたお直しが出来てよかったです。
まだまだ寒い日が続きますので、どうかご自愛を～。
終始にわたりご丁寧な対応に感謝しております。
お直しさせていただきありがとうございました！
お大事にー☆
2021/01/30 (土)