いつものお世話になっております。
本日、無事に服が届きました。
とてもきれいに直していただいたので、他の古びた部分に逆に目がいってしまうほどです。
本来なら、そういった部分もお直ししてもらうといいのかもしれませんが、30年前に今は亡き祖母から買ってもらった服なので、なるべく買ってもらった状態を残したく最低限のお直しだけお願いしました。
傷みがひどかったので、着用してさらにひどくなることをさけるため、数年前からクローゼットの奥に片付けておりましたが、今年の冬はまた活躍してもらおうと思います。

本当にありがとうございました。
とても嬉しいです。
また何か直していただきたいものが出てきたらよろしくお願いいたします。

お礼まで。

洋服の病院 担当者からの返信

今回のお直しは半纏の両脇のほつれと裏地の襟下のダメージ部分を切り継ぎにて処置させていただきました。

とても可愛らしい半纏でしたね。
最近ちょっとずつ増えてきている昔ながらの半纏のお直しです。
全ての方に共通しているのが昔、おじいちゃん、おばあちゃん、お父さん、お母さんに買ってもらったもの。
10年から40年ものも今までお持ち込みされました。
それぞれかけがえのないエピソードと忘れられない思い出がぎっしり詰まっているのでこれからもどうぞ大切にしていただければと思います。
擦り切れやほつれなどは構造上どうしても起こってしまいますので、出来るだけ小さいうちに処置してしまうことをおすすめします。

また来年、その先も身も心も温かくしてくれる1枚になれば嬉しいです。

ちゃんとしたお直しが出来てよかったです。
終始にわたりご丁寧な対応に感謝しております。
お直しさせていただきありがとうございました！

お大事にー☆