洋服の修理が戻ってきました。正直、完成度の高さに感動しています…！
一つ送ったくるみボタンが、二つになっていたのは、生地がボタンの中に2枚入っていたのでしょうか？びっくりしています。嬉しいです！

本当に素晴らしい仕上がりで、感謝の気持ちでいっぱいです。
ありがとうございました。

洋服の病院 担当者からの返信

今回のお直しはくるみボタンの作成とベルトにベルトループを作成する処置にて対応させていただきました。
元々2枚重ねて包んで作成されておりましたので、2枚に分けて対応させていただきました。（若干ですが色の違いがあるかと思います。）
布地自体がかなり繊細でしたので、ちょっと無理に押し込んだりすると何かしらのダメージが出てしまう可能性もありますので出来る限り負荷のかかにくいところに縫い付けていただくことをおすすめします。

ベルトループについては恐らく抜けて無くなってしまわれた可能性もあるかと思いまして帯状の紐を追加で取り付けておきました。
これで紛失することもないかと思いますのでご安心くださいませ。

お客様からの返信

ありがとうございます！
ボタン二つになっていて本当に感動しましたし、ベルトも輪っかが落ちないようになっていて感動しました！
ヴィンテージが好きなので、また直したいものが出てきた際にはご相談させてください。

洋服の病院 担当者からの返信

こうなっていれば使いやすいだろうな、こうなっていれば何かあった時になんとかなるだろうなというところまで想像して対応しております。
京都はホスピタリティ重視の街なので、今回のようなお直しは変化が大きいので気づきやすいのですが、実は気づくと嬉しいことを結構やらせていただいてます。（そのまま気づかれないままってこともたくさんありますが。。。）
こんなのはこの仕事が好きじゃないと出来ないことばっかりですが、大事に使いたいという気持ちをもってご依頼いただき、それを表現出来るというのはなかなか言葉としての表現は難しいですが私個人としては嬉しいなと思えることに繋がっています。

今後も「ちゃんとしたお直し」を提供できるように精進いたします。

最後までご丁寧な対応に感謝しております。
お直しさせていただきありがとうございました！

お大事にー☆